45K views, 116 likes, 19 loves, 110 comments, 46 shares, Facebook Watch Videos from Tomek i Przyjaciele Na Żywo: Ostatnie przedstawienia Tomek i Przyjaciele w Polsce! Obejrzyj zwiastun spektaklu! ref.: Do widzenia Przyjaciele Wspólnych spraw mieliśmy wiele Dziś ta nitka się urywa, coś się kończy a coś się zaczyna 3. Trudno się rozstać, ale już trzeba, na pożegnanie uśmiech mi daj Te chwile które tu przeżyliśmy, zostaną w sercu na wiele lat. ref.: Do widzenia Przyjaciele Wspólnych spraw mieliśmy wiele Dziś ta nitka Tyciutki Pajączek i Przyjaciele to nowa piosenka o sympatycznym pajączku, rozpoczynająca zestaw piosenek dla dzieci Smoka Edzio. Sympatyczny Smok zaprasza na Parauszek i przyjaciele: PLAYADE SOUND: 01.09.2013 000 Przygody słoniczki Elli: STUDIO PUBLISHING: 23.09.2013 000 Musical Elma: START INTERNATIONAL POLSKA: 21.10.2013 000 Przyjaciele z ulicy Sezamkowej: START INTERNATIONAL POLSKA: 21.10.2013 000 Super Grover 2.0: START INTERNATIONAL POLSKA: 21.10.2013 000 Super zdrowe potwory: START 222, 60 zł. Tomek I Przyjaciele Wyścig O Puchar Sodoru HFW03. zapłać później z. 129, 50 zł. TOMEK I PRZYJACIELE WYSCIG O PUCHAR SODORU ZESTAW. zapłać później z. 169, 99 zł. FISHER-PRICE TOMEK KOLEJKA WYŚCIG O PUCHAR HFW03. zapłać później z. Tomek i przyjaciele, dawniej Parowóz Tomek i jego przyjaciele (ang. Thomas the Tank Engine and Friends (serie 1–5) oraz Thomas and Friends (od serii 6)) – animowany serial telewizyjny oparty na serii książeczek dla dzieci The Railway Series, napisanych przez Wilberta Awdry’ego. Program był pierwszy raz emitowany w 1984. W Polsce dawniej TVP3 wyemitował serie 1–5, TVP1 serię 11, a KI0hn. Naszym celem jest uczynienie harmonijki bardziej popularnym instrumentem. Jeśli już na niej grasz, z pewnością przekonałeś się także, że mimo jego prostoty brzmi bardzo ciekawie. Dobra gra nie jest jednak łatwa bez odpowiednich materiałów. Dlatego, udostępniamy Ci zupełnie za darmo tabulaturę do nauki, która pozwoli Ci zagrać dowolny utwór z naszej strony w bardzo szybkim czasie. Stale także staramy się zwiększać zasoby piosenek na naszej stronie. Jeśli podoba Ci się to, co robimy, a także chcesz by projekt się rozwijał i na stronie pojawiało się więcej piosenek możesz dać nam o tym znać przez polubienie naszej strony na facebook: Harmonica tabs (to nasza międzynarodowa strona, ponieważ niadawno uruchomiliśmy także stronę z tabami po angielsku: ). Jeśli masz jakieś sugestie/pytania/propozycje zawsze możesz napisać na: [email protected] 🙂 Miłej nauki 🙂 By zakupy na były jeszcze łatwiejsze, przygotowaliśmy nowy serwis posiadający sporo usprawnień - wszystko dla Waszej wygody. W związku z tym procesem niezbędne jest zresetowanie Twojego hasła. Możesz to zrobić od razu poprzez przycisk „Nie pamiętasz hasła?”Dziękujemy za wyrozumiałość i życzymy miłego korzystania z serwisu!Zespół Tomek i przyjaciele to bajka dla dzieci w której główną role grają przesympatyczne lokomotywy. Serial doczekał się 408 odcinków które rozbito na 17 serii. Akcja bajki toczy się na wyspie Sodor leżącej gdzieś koło Wielkiej Brytanii. NA całej wyspie świetnie prosperuje kolej. Spotkamy lokomotywy parowe, spalinowe czy wąsko torowe. Nad wszystkim czuwa Gruby Zawiadowca. Pracujące tu maszyny starają się jak najlepiej wykonywać pracę i chcą być potrzebne. Najmilsze dla nich są słowa uznania wypowiadane przez Grubego Zawiadowcę. Zapraszamy na piosenkę z bajki Tomek i Przyjaciele. TEKST PIOSENKI Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam. Czerwień, błękit, zieleń, brąz Oto ich kolory są. Poprzez pola, miasta, wsie, Gdzieś każdy z wagonami mknie. Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma. Tomek - bardzo śmiały jest, Kuba - lubi bawić się, Piotrek - z pocztą gna przez świat, Gabryś - szybki jest jak wiatr, Emilka - dobrze zna swój fach, Henio - sapie: Och i ach, Edek - wszystkim pomóc chce, Tobik - z nim wynudzisz się. Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam. Czerwień, błękit, zieleń, brąz Oto ich kolory są. Poprzez pola, miasta, wsie, Gdzieś każdy z wagonami mknie. Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma. KONIEC PIOSENKI Piosenka Końcowa (ang. Engine Roll call) - jest piosenką śpiewaną na końcu każdego odcinka począwszy od serii ósmej. Tekst piosenki został zmieniony w filmach Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko, Wielkie Odkrycie. Od serii dwudziestej drugiej tekst piosenki został zmieniony po raz kolejny, aby uwzględnić nowe członkinie drużyny parowej - Nię i Rebeccę. Wersja Polska w seriach 8-17 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotrek z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Edek wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek i przyjaciele - piosenka Wersja Polska w seriach 18-21 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotruś z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Edek wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Wersja Polska w seriach 22-24 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Żółty, zielony, kolorów sto! Do pomocy aż się rwą! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Rebecca rozweseli cię Piotruś z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Kuba piękny, że aż strach Nia wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Żółty, zielony, kolorów sto! Do pomocy aż się rwą! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Wersja Angielska They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Thomas, he's the cheeky one, James is vain but lots of fun. Percy pulls the mail on time, Gordon thunders down the line. Emily really knows her stuff, Henry toots and huffs and puffs. Edward wants to help and share, Toby, well, let's say, he's square. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Polska Wersja z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Grupa maszyn czeka już bo samolot jest tuż, tuż Diesel wie, parowóz wie, że dziś nie pokłócą się Emilka zaraz pójdzie spać by kołom odpoczynek dać Być może nawet przyśni jej się z Dieslem wspólnej pracy dzień! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek i Przyjaciele Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Calling All Engines Engine Roll Call Polish Wersja Angielska z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. All the engines are on hand, Waiting for a plane to land. Be they diesels, be they steam, All keep working as a team. Emily will now go to bed With all the rest at Tidmouth Sheds. And no one can remember when Steamies worked with Diesel 10. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Polska Wersja z filmu Wielkie Odkrycie Przyjaciół przedstawiamy wam, Piosenka końcowa - Wielkie Odkrycie Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, zieleń, błękit, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotrek z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Stasio, całkiem nowy ktoś Tobik, kwadratowy gość Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, zieleń, błękit, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Angielska Wersja z filmu Wielkie Odkrycie They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Thomas, he's the cheeky one, James is vain but lots of fun. Percy pulls the mail on time, Gordon thunders down the line. Emily really knows her stuff, Henry toots and Edward puffs. Stanley, he's the new one there, Toby, well, let's say, he's square. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Postacie Wersja z ósmej, dziewiątej, dziesiątej i jedenastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Ania i Klara Hania Bogdan Pan Szyneczka Wersja z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Diesel Marta Arek i Bartek Diesel 10 Wersja z filmu Wielkie Odkrycie Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Staś Wersja z dwunastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z trzynastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z dziewiętnastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z dwudziestej drugiej serii Tomek Nia Rebecca Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Ciekawostki Polską wersję piosenki wykonali Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska i Beata Jankowska-Tzimas. W polskiej wersji piosenki z filmu Wielkie Odkrycie Edek zostaje pominięty. W polskiej wersji piosenki z filmu Wielkie Odkrycie Staś ma na imię Stasio. W Piosence Końcowej serii ósmej, Tomek ma jeden gwizdek. Galeria Tekst piosenki: Obudź się Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Przyjaciel mój wyjeżdżał, mówi do mnie: masz tu klucze Przez ten czas, jak mnie nie będzie możesz mieszkać z nią, u mnie Wyjechał i nie było go przez tydzień, może dłużej Nie zamieniłbym tych paru dni za żaden skarb Za nic W trasy brałem ją Koncerty, później cichy hotel Obiad w mlecznym barze, spacer po bulwarze z nią Razem Autokar czeka, wiosło kładę, siadam w miękki fotel To były najpiękniejsze chwile Nie zapomnę ich Nigdy Moi przyjaciele mówią mi: Bracie, co ci jest? Nie żałuj nic wyobraź sobie, że to był tylko sen Obudź się i z nami chodź, skończyła się już noc Gorący piasek parzy, oprócz nas na plaży pusto Zwariowana kąpiel w morzu do utraty sił Wieczory pełne marzeń, przeżytych wcześniej wrażeń mnóstwo Nie zamieniłbym tych paru dni za żaden skarb Za nic Moi przyjaciele mówią mi: Bracie, co ci jest? Nie żałuj nic wyobraź sobie, że to był tylko sen Obudź się i z nami chodź, skończyła się już noc skończyła się już noc Była przy mnie, nie myślałem o kłopotach wcale To były najpiękniejsze chwile, nie zapomnę ich Nigdy Teraz trochę więcej piję, trochę więcej palę Tak, to były najpiękniejsze chwile, nie zapomnę ich Nigdy Moi przyjaciele mówią mi: Bracie, co ci jest? Nie żałuj nic wyobraź sobie, że to był tylko sen Obudź się i z nami chodź, skończyła się już noc Skończyła się już noc... A friend of mine was leaving,he says to me, here's the keysDuring this time, as I will not beCan you live with it for meHe left and he was notfor a week, maybe longerI would not trade those few daysfor any treasureFor nothingThe route took herConcerts, then quiet hotelDinner in the milk barstroll along the boulevard with her TogetherCoach is waiting, put the paddle,I sit in a soft armchairIt was the most beautiful momentsDo not forget them NeverMy friends tell me:Brother, what is it?Do not regret anything, imagineit was just a dreamWake up with us come,As night came to an endHot sand burns,in addition to us on the beach emptyCrazy swimming in the seathe loss of strengthNights full of dreams,previously lived experience a lot ofI would not trade those few daysfor any treasure For nothingMy friends tell me:Brother, what is it?Do not regret anything, imagineit was just a dreamWake up with us come,As night came to an endAs night came to an endShe was with me, I did not think about the troubles at allIt was the most beautiful moments,I will not forget themNeverNow for some more drink,a little more smokeYes, it was the most beautiful momentsI will not forget them NeverMy friends tell me:Brother, what is it?Do not regret anything, imagineit was just a dreamWake up with us come,As night came to an endAs night came to an end ... Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Jedna z najpopularniejszych piosenek rockowego zespołu Oddział Zamknięty. Utwór pochodzi z pierwszej płyty. Słowa: K. Jaryczewski Muzyka: W. Łuczaj Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Oddział Zamknięty (8) 1 2 3 4 5 6 7 8 0 komentarzy Brak komentarzy

piosenka tomek i przyjaciele tekst